Witajcie,

W sekcji NIEZBĘDNIK znajdziecie przetłumaczone Przepisy Gry w Hokeja na lodzie na sezon 2026/2027. Jest to tak zwana wersja 0.99, czyli jeszcze trwa jej kolejne „czytanie”. Nie powinniśmy mieć już dużych zmian w tym dokumencie, to co najważniejsze jest już odzwierciedlone w tekście. Chcielibyśmy podziękować przede wszystkim Michałowi Żakowi za solidną pracę nad tym dokumentem oraz Wszystkim, którzy weryfikowali słownictwo, składnię, układ finalnego pliku. Jeszcze raz dziękujemy. Niemiej jednak, jeśli znajdziecie jakieś nieścisłości, prosimy o kontakt.

Przed nami teraz aktualizacja i weryfikacja Podręcznika Sytuacji na sezon 2026/2027 – finalna wersja wkrótce.

Witajcie,

W dniu dzisiejszym (17.06.2026) Światowa Federacja Hokeja na Lodzie (IIHF) opublikowała na swojej stronie internetowej nową wersję Przepisów Gry w Hokeja na Lodzie, które będą obowiązywać w przyszłym sezonie.

Wprowadzono liczne zmiany redakcyjne i aktualizacje o charakterze organizacyjnym, ale nastąpiła tylko jedna istotna zmiana w przepisach: przepis 76 dotyczący wznowień. Zmiana ta dotyczy w znacznym stopniu sposobu postępowania ze środkowymi w sytuacji, gdy oni sami lub ich koledzy z drużyny nie ustawiają się prawidłowo do wznowienia. Zgodnie z nową zasadą w większości przypadków środkowy zostanie teraz odsunięty ze wznowienia zamiast otrzymać ostrzeżenie. Takie postępowanie w stosunku do środkowego nie będzie miało zastosowania w sytuacji wznowienia gry, następującego po uwolnieniu.

Na stronie IIHF znajdziecie zaktualizowane Przepisy (blob.iihf.com/iihf-media/iihfmvc/media/downloads/rule book/2026-27_iihf_rule_book.pdf) oraz zaktualizowany Situation Handbook (2026-27_iihf_situation_handbook.pdf).

My także zaczynamy pracować nad aktualizacją polskich wersji obu dokumentów, które powinny trafić do Was w odpowiednim terminie.